Kouji og Izumi eru enn að spila eitt skref fram á við, tveimur skrefum til baka í angstreyndum ástardansi sínum. Leiklistin er tekin í nýjar hæðir í þessari seríu: hversu langt mun Kouji ganga í örvæntingarfullri ást sinni á Izumi? Verða þessir tveir einhvern tíma saman og verða hamingjusamir á sama tíma?
Athugasemd - Bindi 1-14 hafa verið þýdd að fullu á ensku. Samt sem áður nokkrum árum eftir meintan lokaútgáfu gaf mangaka út 3 kafla til viðbótar (nýlega settir saman í 15. bindi) sem virka sem eftirmál fyrir seríuna, þó að 14. bindið hafi verið ályktun af því tagi í sjálfu sér. Af þessum kafla 1: Ai ni Obore, Ai ni Shisu hefur verið skannað, en kaflar 2 og 3, sem bera heitið Rakuen 1 og 2, hafa ekki gert það.
