Bindi 1: Nýir vinir, ný lönd og nýir Pókémon – næsti kafli í einu mesta ævintýri! Flestir krakkarnir eyða dögunum í skólanum en ekki Hareta. Hann er alinn upp í náttúrunni af Pokémon og getur klifrað eins hátt og Aipom, synt eins hratt og Magikarp og jafnvel borðað gelt eins og Bidoof! Hareta réðst til prófessors Rowan og ákveður að gerast Pokemon Trainer. Samhliða fyrsta Pokémon sínum, Piplup, og nýja vini sínum Mitsumi, heldur hann af stað í leit að Legendary Pokemon Dialga. En Team Galactic er líka að leita að Dialga. Geta Hareta og Piplup sigrað Team Galactic og stöðvað illu áformin? 2. bindi: Hareta, Mitsumi og Pokémon vinir þeirra halda áfram í leit sinni að því að finna Dialga, hinn goðsagnakennda Pókemon sem ræður tíma! Þegar þeir ferðast um landið Sinnoh styrkjast Hareta og félagi hans Piplup með hverjum deginum - meðan þeir eyðileggja áætlanir Team Galactic og lenda í nóg af Pokemon bardögum á leiðinni! Í Celestic Town rekast þeir á fyrstu helstu vísbendingar um hvar Dialga er hvar en uppgötva að Cyrus, yfirmaður Team Galactic, hefur barið þá fyrir það. Eftir að hafa barist við Cyrus er Hareta enn ákveðnari í að bæta hæfileika sína sem þjálfari. Sem betur fer hittir hann bara manninn til að hjálpa honum við það: Canalave City líkamsræktarstjóri Byron, einn erfiðasti kennari í öllum Sinnoh. Geta Hareta og Piplup staðist próf Byron í virkinu í stáli?
